See sociohistorien on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec socio-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers de la science en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1973) ^([1])Dérivé de historien, avec le préfixe socio-."
],
"forms": [
{
"form": "sociohistoriens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sociohistorienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "socio-historien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie Pouzadoux,Réforme des retraites : « La négociation n’est pas le mode privilégié du dialogue social en France en raison de notre histoire politique », www.lemonde.fr, 12 décembre 2022",
"text": "Dans un entretien au Monde, le sociohistorien Stéphane Sirot, spécialiste des relations sociales et du syndicalisme, estime que si la question des retraites « complique la possibilité d’engager un processus de négociation », « le déficit de recherche de compromis » de la part du gouvernement actuel « n’aide pas à apaiser le climat social »."
}
],
"glosses": [
"Spécialiste de socio-histoire."
],
"id": "fr-sociohistorien-fr-noun-rijdZJEQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.sjo.is.tɔ.ʁjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sociohistorien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sociohistorien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sociohistorien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sociohistorien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sociohistorien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sociohistorien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sociohistorian"
}
],
"word": "sociohistorien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec socio-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers de la science en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1973) ^([1])Dérivé de historien, avec le préfixe socio-."
],
"forms": [
{
"form": "sociohistoriens",
"ipas": [
"\\sɔ.sjo.is.tɔ.ʁjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sociohistorienne",
"ipas": [
"\\sɔ.sjo.is.tɔ.ʁjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sociohistoriennes",
"ipas": [
"\\sɔ.sjo.is.tɔ.ʁjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "socio-historien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Olivier Ihl,Gouverner par les honneurs., Genèses 2004/2 (no55), pages 4 à 26",
"text": "Sans revenir sur l’abondante littérature historienne qui s’est saisie de cette question, depuis l’article pionnier d’Alphonse Aulard, « Le centenaire de la Légion d’honneur », Études et leçons sur la Révolution française, 4ᵉ série, Paris, Félix Alcan, 1904, pp. 261-302 ou, récemment, les travaux de Sylvain Rappaport, issus de sa thèse sur les prix de vertu du baron Monthyon, notamment « Les silences de la vertu », dans Revue d’histoire du XIXᵉ siècle, nᵒ 10, 1994, on signalera les publications sociohistoriennes de Bruno Dumons et Gilles Pollet, « Une distinction républicaine : les médailles du travail au tournant des XIXᵉ et XXᵉ siècles."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la socio-histoire."
],
"id": "fr-sociohistorien-fr-adj-ZFgV0pn5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.sjo.is.tɔ.ʁjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sociohistorien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sociohistorien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sociohistorien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sociohistorien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sociohistorien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sociohistorien.wav"
}
],
"word": "sociohistorien"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec socio-",
"Métiers de la science en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1973) ^([1])Dérivé de historien, avec le préfixe socio-."
],
"forms": [
{
"form": "sociohistoriens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sociohistorienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "socio-historien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie Pouzadoux,Réforme des retraites : « La négociation n’est pas le mode privilégié du dialogue social en France en raison de notre histoire politique », www.lemonde.fr, 12 décembre 2022",
"text": "Dans un entretien au Monde, le sociohistorien Stéphane Sirot, spécialiste des relations sociales et du syndicalisme, estime que si la question des retraites « complique la possibilité d’engager un processus de négociation », « le déficit de recherche de compromis » de la part du gouvernement actuel « n’aide pas à apaiser le climat social »."
}
],
"glosses": [
"Spécialiste de socio-histoire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.sjo.is.tɔ.ʁjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sociohistorien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sociohistorien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sociohistorien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sociohistorien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sociohistorien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sociohistorien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sociohistorian"
}
],
"word": "sociohistorien"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec socio-",
"Métiers de la science en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1973) ^([1])Dérivé de historien, avec le préfixe socio-."
],
"forms": [
{
"form": "sociohistoriens",
"ipas": [
"\\sɔ.sjo.is.tɔ.ʁjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sociohistorienne",
"ipas": [
"\\sɔ.sjo.is.tɔ.ʁjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sociohistoriennes",
"ipas": [
"\\sɔ.sjo.is.tɔ.ʁjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "socio-historien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Olivier Ihl,Gouverner par les honneurs., Genèses 2004/2 (no55), pages 4 à 26",
"text": "Sans revenir sur l’abondante littérature historienne qui s’est saisie de cette question, depuis l’article pionnier d’Alphonse Aulard, « Le centenaire de la Légion d’honneur », Études et leçons sur la Révolution française, 4ᵉ série, Paris, Félix Alcan, 1904, pp. 261-302 ou, récemment, les travaux de Sylvain Rappaport, issus de sa thèse sur les prix de vertu du baron Monthyon, notamment « Les silences de la vertu », dans Revue d’histoire du XIXᵉ siècle, nᵒ 10, 1994, on signalera les publications sociohistoriennes de Bruno Dumons et Gilles Pollet, « Une distinction républicaine : les médailles du travail au tournant des XIXᵉ et XXᵉ siècles."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la socio-histoire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.sjo.is.tɔ.ʁjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sociohistorien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sociohistorien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sociohistorien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sociohistorien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sociohistorien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sociohistorien.wav"
}
],
"word": "sociohistorien"
}
Download raw JSONL data for sociohistorien meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.